lunes, 29 de agosto de 2011
Pasa la página...
viernes, 26 de agosto de 2011
Malangueando...
La bizarra pertinencia de al menos algunas esculturas de David Cerny
David Cerny es un escultor checo de fama internacional conocido sobretodo por su obra en la torre de televisión de Zizkov TV varios cientos de metros por encima de Praga que representa unos bebes espaciales gateando hacia el tope de la torre (ver más abajo).
Relacionado con la espontaneidad expresiva que surge tras la caída del régimen autoritario, sus obras son testimonio de una transformación radical del espacio afectado por el cambio político.
Praga, su ciudad natal y lienzo principal, fue testigo de una metamorfosis y sus numerosas esculturas generalmente en gran formato, cuestionan los límites de las libertades de los espacios públicos.
Transgreden, o como díria el artista provocan, irónicamente los mitos sociales mediante un despliegue imaginativo del sentido del humor.
Cerny además trabaja como cineasta, con la música electrónica y es miembro del llamado activismo cultural.
jueves, 25 de agosto de 2011
Cosas de la lengua...
Como creativo de Agencia de publicidad especificamente en cuanto a los textos, el idioma, se suceden en la carrera profesional diferentes y variadas situaciones muchas revestidas de humor circunstancial. Mucho tiene que ver con adecuar las expresiones verbales al idioma local. Imposible olvidar como hubo que explicar a aquellos japoneses representantes de la Toyota cuando dicha marca hizo su lanzamiento en la isla que en Puerto Rico y la mayoría de países de habla hispana por cierto, no era recomendable utilizar la pronunciación fonética japonesa de la palabra Toyota, ves se trata que los japoneses dicen Toyota y se escucha 'Tohota', se imaginan las complicaciones...
miércoles, 24 de agosto de 2011
Howard Zinn, celebremos la vida...
la tenacidad y resiliencia de lo boricua...
tenaz.
1. adj. Que se pega, ase o prende a una cosa, y es dificultoso de separar.
2. adj. Que opone mucha resistencia a romperse o deformarse.
3. adj. Firme, porfiado y pertinaz en un propósito.
resiliencia.
1. f. Psicol. Capacidad humana de asumir con flexibilidad situaciones límite y sobreponerse a ellas.
2. f. Mec. Capacidad de un material elástico para absorber y almacenar energía de deformación.